Für ihre Kollektion "Flowers in the Fog" erhält Nanyi Li den 3. Preis des Apolda European Design Awards.

Mit ihrer Kollektion Flowers in the Fog gewinnt die Fashion Design Master-Absolventin Nanyi Li den 3. Preis des Apolda European Design Awards. Ingesamt nahmen zwölf intnationale Hochschulen und Universitäten an der Fashion Show teil. Den 2. Preis erhielt Eleonore Brive der Hochschule Pforzheim, mit dem 1. Preis wurde Ella Gödecken der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg⁣ ausgezeichnet.

Über die Kollektion Flowers in the Fog

Für Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen ist ein vollständiges gegenseitges Verständnis unmöglich. Es kann immer nur vorübergehender Konsens durch Übersetzung und Verhandlung geben. Laut der Theorie von Homi K. Bhabha wird der Raum, in dem Kultur verhandelt wird, als dritter Raum bezeichnet. Die Kollektion Nanyi Lis fungiert als eine Art Sprache in diesem dritten Raum. Die Designerin möchte einen neuen chinesischen Stil schaffen, der sowohl von Chines*innen als auch von Europäer*innen verstanden wird. Außerdem basiert ihre Kreation auf der speziellen Methode der Schriftstellerin Zhang Ailing, exotische, alte chinesische Gegenstände in ihren Romanen zu beschreiben, um die chinesische Gesellschaft und Kultur zu beobachten. Ihr Buch dient als Illustration, in der ein*e moderne*r Beobachter*in eine feudale chinesische Familie betrachtet. Diese Art des Beobachtens wurde im Design umgesetzt. Dabei stellt sich die Arbeit die Fragen: Was ist chinesisch? Was ist westlich? Was ist echt? Was ist unecht? Auf den ersten Blick wirkt die Kollektion sehr traditionell, erst beim genaueren Betrachten fällt auf, dass alle Teile aus unterschiedlichen, typisch westlichen Kleidungsstücken wie Hemden, Anzügen, Jeans usw. zusammengestellt worden sind.

Über den Apolda European Design Award

Der Apolda European Design Award, gegründet 1993, fand 2023 bereits zum elften Mal in Apolda statt. Ziel des Awards ist die Unterstützung und Förderung des europäischen Mode-Nachwuchses. Der Wettbewerb ist eine Initiative der Region Apolda im Weimarer Land/Thüringen, wo auch die deutsche Strickwarenindustrie angesiedelt ist. Seit 2002 werden ausschließlich renommierte europäische Hochschulen mit ihren Modedesign-Absolventen für den Wettbewerb ausgewählt.