Die aus den Seiten dieses Buches ausgeschnittenen 13 Formen stellen Übersetzungen von 13 Wegen dar. Ohne Maßstab, Legende oder andere Orientierungshilfen bleiben sie abstrakte, leere Verweise; sichtbar lediglich als Fehlstellen. Sie entstanden, indem Ben 13 mal 13 Minuten spazieren ging und seine Bewegung dabei mittels Smartphone aufzeichnete. Er löste sie digital auf. Anschließend wies er einen Plotter an, die so entstandenen – zu Flächen erweiterten – Vektorzeichnungen aus dem Karton zu schneiden. Die unvorhersehbaren Fehler, die sich während dieses Übersetzungsprozesses ereigneten, lassen jedes Exemplar zum Unikat werden.
LayFlat Bindung | 13 × 13 | Auflage: 4 | CNC-Portalfräse mit Messer und Stift
\
The 13 shapes cut from the pages of this book represent translations of 13 different paths. Without scale, legend, or other orientation aids, they remain abstract, empty references; visible only as voids. They were created when Ben took 13 walks, each lasting 13 minutes. By tracking his movements using a smartphone, he rendered these walks into digital drawings. Expanding them into shapes, he then had a plotter cut them out of cardboard. The unpredictable errors that occurred during this translation process make each copy unique.
layflat binding | 13 × 13 cm | edition of 4 | CNC portal milling machine with blade and pen
