Am Donnerstag, den 2. Juni 2016 ab 16 Uhr laden Studierenden der BURG zum internationalen Abend mit Tafel im Grünen, Musik und Informationen zum Ankommen in Halle auf den Designcampus ein.
Wir laden euch alle herzlich zu einem internationalen Abend am 2. Juni 2016 auf dem Design-Campus der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle ein. Um 16 Uhr eröffnen wir die lange Tafel im Grünen – jeder kann etwas Kulinarisches zum Buffet beitragen. Es gibt Getränke, Musik und Informationen zum Ankommen in Halle. Wir freuen uns auf euch, auf eure Familien und Freunde!
We would like to invite you all to an international evening on the 2nd June 2016 on the design campus of the BURG art school. At 4 p.m. we are opening our outside banquet table – everybody can contribute something culinary. There will be music, drinks and information on arriving in Halle. We are looking forward to you, your friends and families!
Nous vous invitons cordialement à une soirée internationale le 2 juin qui aura lieu sur le design-campus du Burg Giebichenstein. À 16.00 heure nous organiserons une grande table pour que tout le monde puisse comme il le souhaite contribuer au buffet. Boissons, musique et informations pour l‘accueil à Halle seront mises à disposition. Nous nous réjouissons d‘avance pour cette soirée avec vous, votre famille et vos amis.
بدینوسیلھ شما را بھ یک مھمانی بین المللی در تاریخ دوم جون 2016 در محل دیزاین
کمپوس مدرسھ ھنر بورگ گیبیشن اشتاین در شھر ھالھ دعوت می کنیم.ساعت 16:00
سفره غذا را در طبیعت پھن می کنیم.ھر کسی میتواند طبق میل خود غذایی بھ ھمراه
بیاورد.مھمانی ھمراه با نوشیدنی و موزیک خواھد یود و اطلاعاتی در مورد شھر ھالھ
دریافت خواھید کرد.با تشریف فرمایی خود،خانواده و دوستانتان ما را خوشحال خواھید کرد.
هيا نجتمع! يسرنا ان ندعوكم لنجتمع سوياً ونقيم امسية عشاء متعددة الثقافات برفقتكم.
بتاريخ 02.06.2016 في قسم التصميم ضمن المدرسة العليا للفنون والتصميم في هالة.
نفتتح معكم في تمام الساعة الرابعة مساءً ) 16:00 ( طاولة العشاء في الهواء الطلق. كل شخص
يستطيع ان يحضر معه طبق من الأكل الخاص في بلده ونتقاسم الأكل سوياً. وسوف يكون
هناك موسيقا ومشروبات ومعلومات تخص اللاجئين. ويسرنا أن تقوموا بدعوة عائلاتكم و
الأصدقاء. بتشرفكم يتم سرورنا!
Kontakt
Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle
University of Art and Design
Campus Design
Neuwerk 7, 06108 Halle
letsmeet@burg-halle.de